Head and Neck Medicine by Alexandros G.Sfakianakis: 02/14/19

Πέμπτη 14 Φεβρουαρίου 2019

Single nucleotide polymorphisms in renal transplantation: Can’t see the wood for the trees.

No abstract available

http://bit.ly/2GsuxnW

Genotypic variants influencing acute allograft rejection; inherited susceptibility also matters

No abstract available

http://bit.ly/2IbV7TX

Gender Inequality in Anesthesiology Research: An Overview of 2018

No abstract available

http://bit.ly/2Ig8HWe

Transient Tachypnea of Newborns Is Associated With Maternal Spinal Hypotension During Elective Cesarean Delivery: A Retrospective Cohort Study

BACKGROUND: The risk for transient tachypnea of newborns, a common cause of respiratory distress in the neonatal period, is 2- to 6-fold higher during elective cesarean delivery compared to vaginal delivery. Here, we evaluated the association between transient tachypnea of newborns and the degree and duration of predelivery maternal hypotension during spinal anesthesia for elective cesarean delivery. METHODS: Demographic data, details of anesthetic management, blood pressure measurements, and vasopressor requirement preceding delivery were compared between transient tachypnea newborns (n = 30) and healthy neonates (n = 151) with normal respiratory function born via elective cesarean delivery between July 2015 and February 2016. The degree and duration of hypotension were assessed using area under the curve for systolic blood pressure (SBP) ≤90 mm Hg and area under the curve for mean arterial pressure ≤65 mm Hg. After adjusting for confounders, multivariable logistic regression was used to evaluate the association between area under the curve for SBP and transient tachypnea of newborns. RESULTS: The median area under the curve for SBP was higher in cases of transient tachypnea of newborns (0.94; interquartile range, 0–28.7 mm Hg*min) compared to healthy controls (0; interquartile range, 0–3.30 mm Hg*min; P = .001). Similarly, median area under the curve for mean arterial pressure was also higher in cases of transient tachypnea of newborns (0; interquartile range, 0–18.6 mm Hg*min) compared to controls (0; interquartile range, 0–1.1 mm Hg*min; P = .01). Mothers of transient tachypnea newborns received significantly higher amounts of phenylephrine and ephedrine compared to controls (P = .001 and 0.01, respectively). Hence, the total vasopressor dose given to mothers in the transient tachypnea of newborn group was much higher than for the control group (P = .001). In the multivariable logistic regression, area under the curve for SBP was significantly associated with transient tachypnea of newborns (odds ratio, 1.02; 95% CI, 1.01–1.04, P = .005) after adjusting for gravidity and the type of anesthetic (spinal versus combined spinal epidural). CONCLUSIONS: Our results suggest that the degree and duration of maternal SBP

http://bit.ly/2GrRU0Y

Consensus Statement of the Malignant Hyperthermia Association of the United States on Unresolved Clinical Questions Concerning the Management of Patients With Malignant Hyperthermia

At a recent consensus conference, the Malignant Hyperthermia Association of the United States addressed 6 important and unresolved clinical questions concerning the optimal management of patients with malignant hyperthermia (MH) susceptibility or acute MH. They include: (1) How much dantrolene should be available in facilities where volatile agents are not available or administered, and succinylcholine is only stocked on site for emergency purposes? (2) What defines masseter muscle rigidity? What is its relationship to MH, and how should it be managed when it occurs? (3) What is the relationship between MH susceptibility and heat- or exercise-related rhabdomyolysis? (4) What evidence-based interventions should be recommended to alleviate hyperthermia associated with MH? (5) After treatment of acute MH, how much dantrolene should be administered and for how long? What criteria should be used to determine stopping treatment with dantrolene? (6) Can patients with a suspected personal or family history of MH be safely anesthetized before diagnostic testing? This report describes the consensus process and the outcomes for each of the foregoing unanswered clinical questions. Accepted for publication December 2, 2018. Funding: Travel, hotel, and some food expenses for the attendees at the consensus meeting were paid by the Malignant Hyperthermia Association of the United States The authors declare no conflicts of interest. Reprints will not be available from the authors. Address correspondence to Ronald S. Litman, DO, ML, Department of Anesthesiology & Critical Care, The Children's Hospital of Philadelphia, 3401 Civic Center Blvd, Philadelphia, PA 19104. Address e-mail to litmanr@email.chop.edu. © 2019 International Anesthesia Research Society

http://bit.ly/2Ii8YIm

In Response

No abstract available

http://bit.ly/2GsTGi3

Perioperative Epidural Use and Risk of Delirium in Surgical Patients: A Secondary Analysis of the PODCAST Trial

BACKGROUND: Postoperative delirium is an important public health concern without effective prevention strategies. This study tested the hypothesis that perioperative epidural use would be associated with decreased risk of delirium through postoperative day 3. METHODS: This was a secondary, observational, nonrandomized analysis of data from The Prevention of Delirium and Complications Associated With Surgical Treatments Trial (PODCAST; NCT01690988). The primary outcome of the current study was the incidence of delirium (ie, any positive delirium screen, postanesthesia care unit through postoperative day 3) in surgical patients (gastrointestinal, hepatobiliary-pancreatic, gynecologic, and urologic) receiving postoperative epidural analgesia compared to those without an epidural. As a secondary outcome, all delirium assessments were then longitudinally analyzed in relation to epidural use throughout the follow-up period. Given the potential relevance to delirium, postoperative pain, opioid consumption, sleep disturbances, and symptoms of depression were also analyzed as secondary outcomes. A semiparsimonious multivariable logistic regression model was used to test the association between postoperative epidural use and delirium incidence, and generalized estimating equations were used to test associations with secondary outcomes described. Models included relevant covariates to adjust for confounding. RESULTS: In total, 263 patients were included for analysis. Epidural use was not independently associated with reduced delirium incidence (adjusted odds ratio, 0.65 [95% CI, 0.32–1.35]; P= .247). However, when analyzing all assessments over the follow-up period, epidural patients were 64% less likely to experience an episode of delirium (adjusted odds ratio, 0.36 [95% CI, 0.17–0.78]; P= .009). Adjusted pain scores (visual analog scale, 0–100 mm) were significantly lower in the epidural group on postoperative day 1 (morning, −16 [95% CI, −26 to −7], P

http://bit.ly/2IdBE56

Proposal for a Revised Classification of the Depth of Neuromuscular Block and Suggestions for Further Development in Neuromuscular Monitoring

No abstract available

http://bit.ly/2GqnE6p

Clot Retraction: Lost in Interpretation?

No abstract available

http://bit.ly/2GsFu8K

American Society for Enhanced Recovery and Perioperative Quality Initiative Joint Consensus Statement on Perioperative Management of Patients on Preoperative Opioid Therapy

Enhanced recovery pathways have quickly become part of the standard of care for patients undergoing elective surgery, especially in North America and Europe. One of the central tenets of this multidisciplinary approach is the use of multimodal analgesia with opioid-sparing and even opioid-free anesthesia and analgesia. However, the current state is a historically high use of opioids for both appropriate and inappropriate reasons, and patients with chronic opioid use before their surgery represent a common, often difficult-to-manage population for the enhanced recovery providers and health care team at large. Furthermore, limited evidence and few proven successful protocols exist to guide providers caring for these at-risk patients throughout their elective surgical experience. Therefore, the fourth Perioperative Quality Initiative brought together an international team of multidisciplinary experts, including anesthesiologists, nurse anesthetists, surgeons, pain specialists, neurologists, nurses, and other experts with the objective of providing consensus recommendations. Specifically, the goal of this consensus document is to minimize opioid-related complications by providing expert-based consensus recommendations that reflect the strength of the medical evidence regarding: (1) the definition, categorization, and risk stratification of patients receiving opioids before surgery; (2) optimal perioperative treatment strategies for patients receiving preoperative opioids; and (3) optimal discharge and continuity of care management practices for patients receiving opioids preoperatively. The overarching theme of this document is to provide health care providers with guidance to reduce potentially avoidable opioid-related complications including opioid dependence (both physical and behavioral), disability, and death. Enhanced recovery programs attempt to incorporate best practices into pathways of care. By presenting the available evidence for perioperative management of patients on opioids, this consensus panel hopes to encourage further development of pathways specific to this high-risk group to mitigate the often unintentional iatrogenic and untoward effects of opioids and to improve perioperative outcomes. Accepted for publication December 11, 2018. Conflicts of Interest: See Disclosures at the end of the article. Funding: D.A.E. has received research support from Semnur Inc and Grunenthal for research unrelated to the topic or production of this manuscript. T.E.M. received research funding and is a consultant for Edwards Lifesciences and for Mallinckrodt. M.D.E. received research funding from the GE Foundation, Edwards Lifesciences, and Cheetah Medical for projects unrelated to this manuscript. The Perioperative Quality Initiative-4 consensus conference was supported by unrestricted educational grants from the American Society for Enhanced Recovery and the Perioperative Quality Initiative, which have received grants from Baxter, Bev MD, Cadence, Cheetah Medical, Edwards, Heron Pharmaceutical, Mallinckrodt, Medtronic, Merck, Trevena, and Pacira Supplemental digital content is available for this article. Direct URL citations appear in the printed text and are provided in the HTML and PDF versions of this article on the journal's website (http://bit.ly/KegmMq). Reprints will not be available from the authors. Address correspondence to David A. Edwards, MD, PhD, Department of Anesthesiology, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN. Address e-mail to david.a.edwards@vanderbilt.edu. © 2019 International Anesthesia Research Society

http://bit.ly/2Ig8DWu

Randomized Trial Comparing Early and Late Administration of Rocuronium Before and After Checking Mask Ventilation in Patients With Normal Airways

BACKGROUND: During induction of general anesthesia, it is common practice to delay neuromuscular blockade until the ability to deliver mask ventilation has been confirmed. However, the benefits of this approach have never been scientifically validated. We thus compared the early and late administration of rocuronium before and after checking mask ventilation to investigate the efficiency of mask ventilation and the time to tracheal intubation in patients with normal airways. METHODS: Patients (n = 114) were randomized to receive IV rocuronium either before (early rocuronium group, n = 58) or after (late rocuronium group, n = 56) checking mask ventilation. Expiratory tidal volumes (VTs) were measured at 10, 20, 30, 40, 50, and 60 seconds after apnea during mask ventilation. We graded the ease of mask ventilation and measured the time from apnea to tracheal intubation. The primary outcome was the average of mask VTs measured at 10, 20, 30, 40, 50, and 60 seconds after apnea. The main secondary outcome was the time from apnea to tracheal intubation. STATA was used for statistical analysis. RESULTS: The average of mask VTs measured at 10, 20, 30, 40, 50, and 60 seconds after apnea was larger in the early rocuronium group than in the late rocuronium group (552 mL breath−1 [165 mL breath−1] vs 393 mL breath−1 [165 mL breath−1], mean difference, 160 mL breath−1; 95% CI, 98−221 mL breath−1; P

http://bit.ly/2IcWEcw

Managing Complications in Paediatric Anaesthesia

No abstract available

http://bit.ly/2GpbgDX

Drug Calculation Errors in Anesthesiology Residents and Faculty: An Analysis of Contributing Factors

BACKGROUND: Limited data exist regarding computational drug error rates in anesthesia residents and faculty. We investigated the frequency and magnitude of computational errors in a sample of anesthesia residents and faculty. METHODS: With institutional review board approval from 7 academic institutions in the United States, a 15-question computational test was distributed during rounds. Error rates and the magnitude of the errors were analyzed according to resident versus faculty, years of practice (or residency training), duration of sleep, type of question, and institution. RESULTS: A total of 371 completed the test: 209 residents and 162 faculty. Both groups committed 2 errors (median value) per test, for a mean error rate of 17.0%. Twenty percent of residents and 25% of faculty scored 100% correct answers. The error rate for postgraduate year 2 residents was less than for postgraduate year 1 (P = .012). The error rate for faculty increased with years of experience, with a weak correlation (R = 0.22; P = .007). The error rates were independent of the number of hours of sleep. The error rate for percentage-type questions was greater than for rate, dose, and ratio questions (P = .001). The error rates varied with the number of operations needed to calculate the answer (P

http://bit.ly/2Ig8xhA

Fluorescence‐Advanced Videodermatoscopy: A promising and potential technique for the in vivo evaluation of vitiligo

http://bit.ly/2TR5FsP

A 14‐year review of a UK teledermatology service: experience of over 40 000 teleconsultations

Summary

Background

There is a paucity of published evidence of established teledermatology (TD) services in the UK. An in‐house TD service using store‐and‐forward technology was set up at a large regional dermatology department in 2004.

Aim

To review the TD service at our centre, including teleconsultation numbers, coding of diagnoses and patient outcomes.

Methods

Retrospective data were retrieved using the electronic patient database, from 31 July 2004 to 31 July 2018. More detailed information on patient outcomes was obtained from patient notes and histology records. A paper questionnaire was distributed to 100 patients to obtain patient feedback.

Results

In total, 40 201 teleconsultations were made over 14 years, and 64% of cases were coded (n = 25 555), of which 77% were lesions. The most common coded lesions were benign naevus (25%), seborrhoeic keratosis (22%) and basal cell carcinoma (19%). Of the total number of cases, 50% were discharged to their general practitioner with advice, 34% were booked for surgery and 16% were booked for a face‐to‐face appointment. In the survey, 82% of patients surveyed felt that the service was 'good' or 'very good'. A detailed study between 1 January 2015 and 1 January 2016 showed that there were 383 patients (10%) with no diagnosis made following teleconsultation, suggesting diagnostic uncertainty. Reasons for this included lack of diagnostic features, possibility of malignancy and service factors. Within this cohort, there was 68% diagnostic concordance.

Conclusions

We have set up a successful TD service at a UK centre, which has prevented 16 282 face‐to‐face appointments over 14 years. Patient feedback has been very good. Review of cases with diagnostic uncertainty provides important information for service improvement and has not previously been documented.

http://bit.ly/2SRmabe

Acral angioma serpiginosum: Clinicopathologic and dermoscopic presentation

http://bit.ly/2X3EbT2

Bacteriotherapy with Streptococcus salivarius 24SMB and Streptococcus oralis 89a oral spray for children with recurrent streptococcal pharyngotonsillitis: a randomized placebo-controlled clinical study

Abstract

Purpose

Group A beta-hemolytic Streptococcus (GABHS) causes a recurrent acute pharyngotonsillitis (RAPT) in children. Moreover, the repeated use of antibiotics contributes to its resistance. However, S. Salivarius 24SMB and S. oralis 89a were effective probiotics in other infections. Thus, we decided to evaluate this combination efficacy compared to placebo in RAPT.

Methods

Patients with microbiologically confirmed GABHS were enrolled in this randomized, placebo-controlled trial. They received the aforementioned combination or placebo as an oral spray. We investigated episodes of frequency and duration, need for antibiotics, school days lost, the treatment impact on life quality, treatment compliance and side effects during a 90-day treatment and a 6-month follow-up.

Results

We included 41 patients in each group. The mean number of GABHS infection was significantly lower during both study periods for the two groups. However, our treatment group showed a lower rate. Moreover, the probiotic group had a lower mean number and a shorter median duration of GABHS episodes during both study periods than controls. Furthermore, the mean duration of antibiotic treatment was lower in the probiotic group during the 90-day and 6-month follow-up periods. Similarly, patients in the probiotic group showed a significantly lower mean number of absence days from school but higher EQ-VAS score. Indeed, all patients included were compliant to treatment.

Conclusions

We identified potential probiotics, possessing desirable features against GABHS pharyngotonsillitis. Our findings represent the first evidence which throws the light on using these probiotics that can reduce antibiotics use which did not have efficient results regarding recurrence.

http://bit.ly/2SNa42X

Age-Related Patterns of DNA Detection and Specific IgG Subclasses in Healthy HHV-6- and HHV-7-Infected Individuals

Viral Immunology, Ahead of Print.

http://bit.ly/2TOyA0F

Mujer y ciencia

http://bit.ly/2GsHMET

Desarrollo de lenguaje en niños con implante coclear en centro terciario de salud: Serie clínica

Resumen Introducción: Desde la década de los 90, los implantes cocleares han progresado desde aplicaciones experimentales a un uso clínico estandarizado en niños con pérdida auditiva severa y profunda. Las investigaciones han producido cambios en la tecnología de los implantes y ha dado lugar a la expansión de los candidatos a implante para incluir a los niños menores de 2 años de edad. El objetivo principal de la implantación coclear pediátrica es facilitar el desarrollo del lenguaje hablado. A pesar de los avances en la tecnología de implantes y los cambios en el manejo de la pérdida auditiva, los resultados de lenguaje en niños son todavía muy variables, participando de este proceso tanto el tratamiento oportuno, la red familiar y nivel socioeconómico entre algunos de ellos. Objetivo: Describir resultados de niños menores 6 años sometidos a cirugía de implante coclear en un centro terciario de salud. Material y método: Estudio longitudinal de cohorte retrospectivo, análisis a 99 pacientes implantados en centro terciario de salud desde inicio programa en 1994 a 2015. Resultados: 99 pacientes, 57% hombres 43% mujeres, edad promedio implantación 16,3 meses. 54,8% casos origen congénito no especificado o prematurez. En 74,4% se objetivó presencia de lenguaje auditivo verbal. El nivel socioeconómico (NSE) mostró asociación con no desarrollo de lenguaje (p =0,009) evidenciando que pacientes de bajo NSE 20% no desarrolla lenguaje. La variable discapacidad asociada (p <0,001) y la variable NSE (p =0,036) se asociaron de manera independiente a lenguaje de señas o no desarrollo de lenguaje oral. Conclusión: Los implantes cocleares ofrecen una opción en la rehabilitación auditiva en hipoacusia sensorio neural profunda, para candidatos de todo el espectro de edad, sin embargo los resultados dependen en gran medida del entorno en el que se utilizan los implantes cocleares.

ABSTRACT Introduction: Since the 90s, cochlear implantation has progressed from experimental to standard clinical practice for children with severe and profound hearing loss. Research has produced changes in implant technology and has led to the expansion of implant candidacy to include children younger than 2 years of age. The primary goal of pediatric cochlear implantation is to facilitate spoken language development. Despite the advances in implant technology and the changes to the management of hearing loss, language outcomes for children are still highly variable, participating in this process both timely treatment, the family network and socio economic level among others. Aim: describe outcomes of patients younger than 6 years undergoing cochlear implant surgery in a tertiary care center. Material and method: retrospective longitudinal cohort study, 99 patients implanted in a tertiary health center since the program's inception in 1994 to 2015 was analyzed. Results: 99 patients, 57 % men 43 % women, average age of implantation 16.3 months. 54.8 % of cases were congenital or prematurity. In 74.4 % they had auditory verbal language. Socioeconomic status (SES) showed association with the lack of language development (p =0.009) demonstrating that low SES patients (20%) do not develop language. The disability associated variable (p <0.001) and the SES variable (p =0.036) were independently associated with sign language or no oral language development. Conclusions: Cochlear implants offer an option for hearing rehabilitation in profound hearing loss, for candidates of all ages, however the results depend largely on the environment in which cochlear implants are used.

http://bit.ly/2Idi9tq

Calidad de vida en pacientes con implante coclear en Hospital Barros Luco Trudeau

Resumen Introducción: El concepto de calidad de vida se ha tornado de suma importancia y actualmente toda intervención sanitaria es valorada por el impacto que causa en esta misma. La hipoacusia bilateral profunda produce importantes consecuencias, retrasando la adquisición del lenguaje, disminuye significativamente el aprendizaje y produce dificultades en cómo se desarrolla en su entorno. El implante coclear es el tratamiento de elección en esta patología y es de suma importancia conocer el impacto real que tiene en la calidad de vida de aquellos sometidos a esta intervención. Objetivo: Conocer la calidad de vida global de los pacientes implantados en el Hospital Barros Luco Trudeau entre 2015 y 2016, usando el instrumento de medición de calidad de vida KINDL. Material y método: Estudio analítico prospectivo de cohorte, para medición de calidad de vida se utilizó el instrumento KINDL, se aplicó instrumento a menores implantados y padres a través de entrevista directa en periodos preimplante, a 6 meses y al año de implantación, datos y pruebas estadísticas se realizaron con software SPSS 13. Resultados: Se estudiaron 16 pacientes en edad pediátrica implantados en Hospital Barros Luco Trudeau. Se evidenciaron cambios en la calidad de vida global y en las subescalas de bienestar emocional, autoestima, educación, relación con amigos y familia, además de percepción de enfermedad. Conclusiones: El implante coclear en nuestra serie demostró una modificación positiva en la calidad de vida global tanto de los pacientes como de su entorno familiar.

Abstract Introduction: Quality of life has become very important, and nowadays all health interventions are valued for the impact they can have on it. Profound bilateral hearing loss produces major consequences such as delaying the acquisition of language, which results in a significant decrease in learning and creates difficulties in how the individual develops in their environment. The cochlear implant is the treatment of choice in this pathology, and it is imperative to know the real impact it has on the quality of life of those subjected to this intervention. Aim: To know the overall quality of life of the patients implanted in the Barros Luco Trudeau Hospital between 2015 and 2016, using the KINDL quality of life measurement instrument. Material and method: Prospective analytical cohort study, to measure the quality of life, the KINDL instrument was used. The instrument was applied to implanted minors and their parents through a direct interview in pre-implantation periods at six months and after one year of implantation. The data and statistics tests were made with SPSS 13 software. Results: 16 pediatric patients implanted in the Barros Luco Trudeau Hospital were studied. There were changes in the global quality of life and the subscales of emotional well-being, such as the patient's self-esteem, education, relationships with friends and family, as well as the perception of illness. Conclusions: The cochlear implant in our series demonstrated a positive change in the global quality of life for both patients and their family environments.

http://bit.ly/2GsJ17g

Rinosinusitis crónica: Una revisión de su etiopatogenia

RESUMEN La rinosinusitis crónica (RSC) se define como una inflamación sintomática de las cavidades nasales y paranasales. Es una enfermedad altamente prevalente, que conlleva una gran carga económica asociada y cuyo tratamiento médico actual consigue un alivio sintomático en aproximadamente 50% de los pacientes. Tradicionalmente se ha clasificado de acuerdo a la presencia o ausencia de pólipos nasales, sin embargo, no se conoce con total claridad los mecanismos que llevan a la diferenciación de ambos fenotipos. Se estima que existirían tanto factores exógenos como endógenos involucrados que configurarían un origen multifactorial de la enfermedad. La RSC es motivo de intensa investigación científica actual dado su impacto y prevalencia, de manera de determinar con mejor precisión los objetivos de un eventual tratamiento de mayor efectividad. Es por ello que presentamos una revisión actualizada en relación a los mecanismos fisiopatológicos subyacentes en RSC.

ABSTRACT Chronic rhinosinusitis (CRS) is defined as a symptomatic inflammation of the nasal and paranasal cavities. It is a highly prevalent disease carrying a large associated economic burden, and its current medical treatment achieves symptomatic relief in approximately 50% of patients. Traditionally, it has been classified according to the presence or absence of nasal polyps. However, the mechanisms that lead to the differentiation of both phenotypes are not fully understood. It has been estimated that there are both exogenous and endogenous factors involved that would configure a multifactorial origin of the disease. Given its impact and prevalence, CRS is currently a subject of intense scientific research, in order to accurately determine the targets for a more effective treatment. For this reason, we present an updated review in relation to the underlying pathophysiological mechanisms in CRS.

http://bit.ly/2GqBc1S

Evaluación de procesamiento auditivo y percepción sonora en sujetos con presbiacusia

RESUMEN Introducción: Pacientes portadores de hipoacusia simétrica en la audiometría pueden percibir su déficit como asimétrico. La explicación de este fenómeno podría tener su origen en variaciones en la conducción del estimulo hablado hacia la corteza auditiva, o procesamiento auditivo. Objetivo: Evaluar el procesamiento auditivo en pacientes que refieren escuchar mejor por un oído en presencia de umbrales audiométricos simétricos. Material y método: Pacientes mayores de 65 años. Criterios de exclusión: patología otológica, deterioro cognitivo (Mini Mental test <21 puntos), usuario de audífono, hipoacusia asimétrica. La batería de procesamiento auditivo incluyó evaluación de comprensión del habla en competencia (habla en ruido), pruebas dicóticas (dígitos dicóticos y la versión en español de Staggered spondaic words, SSW), y evaluación temporal (patrón de frecuencia y discriminación de silencio). Todas estas pruebas estaban previamente validadas en población chilena. Análisis estadístico mediante programa SPSS. Se utilizaron estadísticos descriptivos y pruebas no paramétricas (Kruskal Wallis y Mann Whitney). p <.05. Protocolo aprobado por comité de ética de Investigación, pacientes consienten. Trabajo financiado por Concurso de Proyectos de Investigación de la SOCHIORL y Proyecto Anillo ACT1403. Resultados: 49 pacientes cumplen criterios de ingreso, 37 son de sexo femenino. Se identifican tres grupos: escuchan mejor por oído derecho (n: 19), por oído izquierdo (n: 14), o sin diferencia entre ambos oídos (n: 16). El grupo de pacientes con audición simétrica tenia PTP significativamente menor que los otros dos grupos. Al analizar los distintos tests de procesamiento auditivo no hay diferencia entre los grupos. Al evaluar habla dicótica se observó que el oído derecho tuvo un significativo mejor rendimiento que el oído izquierdo para dígitos dicóticos y SSW (p .000 y .007 respectivamente, test de Mann Whitney) en todo el grupo de pacientes evaluados, sin diferencia al agrupar por percepción auditiva (p .835, test de Kruskal Wallis). Conclusión: Para el grupo de pacientes evaluados no se pudo demostrar una relación entre procesamiento auditivo y percepción asimétrica de la palabra.

Abstract Introduction: Presbycusis corresponds to a symmetrical loss in the audiogram. Nevertheless, some patients complaint that they hear better in one ear. Aim: The purpose of this work is to analyze if this asymmetrical perception relates with auditory processing. Material and method: Subjects older than 65 years of age. Exclusion criteria: ear pathology, cognitive decline (Mini Mental test with score <21 points), previous use of hearing aid, asymmetrical thresholds in audiometry. Auditory processing was evaluated with speech in noise test, dichotic tests (dichotic digits and the Spanish version of Staggered spondaic words, SSW), and temporal resolution (frequency pattern and gap in noise). Statistical analysis with SPSS. Descriptive tests, Kruskal Wallis and Mann Whitney, p <.05. Protocol approved by the local ethics committee. Subjects consented. Financial support by the Chilean Society of Otorhinolaryngology and Proyecto Anillo ACT1403. Results: 49 subjects were recruited, 37 female. 19 of them reported better hearing with the right ear, 14 with the left ear, and 16 no difference among ears. Those subjects with symmetrical perception had better PTP than the other two groups. The three groups had no difference in auditory processing evaluation. In the dichotic hearing assessment most patients had a significant better performance for the right ear both for dichotic digits and SSW, independent of the better ear. Conclusions: For the cases included there was no relation between speech perception and auditory processing. In dichotic tests the right ear had a significant better performance.

http://bit.ly/2IcGcsM

Influencia de las zonas cocleares muertas sobre la autopercepción de las habilidades auditivas en adultos con hipoacusia sensorioneural bilateral

RESUMEN Introducción: Las zonas cocleares muertas son áreas de la membrana basilar donde las células ciliadas y/o fibras del nervio auditivo no son funcionales, lo que puede alterar el análisis temporal de una señal acústica. Los efectos funcionales que podrían generar aún no son claros, y establecerlos a través del uso de cuestionarios de autopercepción, proporcionaría información de utilidad para el manejo audiológico de los pacientes. Objetivo: Determinar la relación entre la presencia de zonas cocleares muertas y la autopercepción de las habilidades auditivas en adultos con hipoacusia sensorioneural bilateral. Material y método: Se evaluaron 20 sujetos con hipoacusia bilateral simétrica, entre 51 y 75 años, sin antecedentes de uso de audífonos. Las zonas cocleares muertas fueron evaluadas mediante la prueba TEN en 1, 2, 3 y 4 kHz; y la autopercepción de habilidades auditivas fue medida en los participantes a través del cuestionario de doce preguntas, IROS12. Resultados: La presencia de zonas cocleares muertas se observó en 10 pacientes. No existiendo una diferencia significativa entre grupos, sin embargo, se observaron puntuaciones más bajas de IROS12 en sujetos con zonas cocleares muertas. Conclusiones: La percepción de dificultades auditivas de individuos que presentan una hipoacusia sensorioneural bilateral simétrica moderada, con presencia de zonas cocleares muertas, no difiere significativamente de aquellos individuos que no presentan zonas cocleares muertas.

ABSTRACT Introduction: Cochlear dead regions are areas of the basilar membrane where the hair cells and/or auditory nerve fibers are not functional, which can alter the temporal analysis of an acoustic signal. The functional effects that could generate still are not entirely clear, and set through the use of self-perception questionnaires, provide useful information for audiological management of patients. Aim: To investigate the relationship between the presence of cochlear dead regions and the self-reported of listening difficulties of adults with bilateral sensorineural hearing loss. Material and Method: Twenty adults with symmetric bilateral sensorineural hearing loss, aged 51 to 75 years were tested, without previous story of use of hearing aids. Cochlear dead regions were tested using the TEN test at 1, 2, 3 and 4 kHz. The questionnaire of twelve questions, IROS12, was applied to the participants. Results: Cochlear dead regions were present in 10 participants. No significant differences were observed between groups, however lower IROS12 scores were observed in those who had present of dead regions. Conclusion: The perception of hearing difficulties in individuals with bilateral sensorineural hearing loss with cochlear dead regions did not differ significantly from those individuals without cochlear dead regions.

http://bit.ly/2GwsPlB

Influencia auditiva de la pared posterosuperior del conducto auditivo externo, en la hipoacusia de conducción postimpanomastoidectomía

RESUMEN Introducción: El tratamiento de la otitis media crónica (OMC) colesteatomatosa es quirúrgico, cuyo objetivo es erradicar la enfermedad, evitar complicaciones y prevenir recurrencias. El gold standard es la timpanomastoidectomía con canal wall down (TCWD). Estudios en cadáver han definido que TCWD disminuye la audición 1-5 dB en frecuencias <1.000 Hz y 0-10 dB entre 1.000 y 3.000 Hz. De aquí nuestro interés por definir la influencia acústica de la pared posterosuperior del conducto auditivo externo (CAE). Objetivo: Determinar en cuantos decibeles se corrige la audición al reconstituir pared posterior del CAE pos-TCWD. Material y método: Trabajo experimental. A pacientes pos-TCWD se reconstituye de manera transitoria la pared posterior del CAE, realizándose audiometría pre y posprocedimiento. Resultados: 23 pacientes (25 oídos), promedio 48,8 años (18-72 años). En 96% existió una diferencia favorable al reconstruir la pared posterior, presentando una mejoría auditiva entre 1,2 y 10,6 dB (4,2 ± 2,8 dB). En frecuencias <1.000 Hz la mejoría fue de 6,0 dB (p <0,001), entre 1.000-3.000 Hz fue 2,6 dB (p <0,001) y >3.000 Hz no hubo diferencia. Considerando PTP de vía aérea la mejoría fue 4,6 dB (p <0,001). Conclusión: Nuestro estudio demuestra que existe mejoría auditiva en la gran mayoría de oídos evaluados al reconstituir la pared posterosuperior del CAE, alcanzando 6 dB en frecuencias <1.000 Hz y 2,6 dB en frecuencias medias. Si consideramos los PTP de vía aérea la mejoría es de 4,6 dB en presencia de pared posterior.

ABSTRACT Introduction: Cholesteatomas treatment is surgical and the goals are complete resection of it, to prevent complications and recurrences. The gold standard operative technique is canal wall down tympanomastoidectomy (CWDT), which reduces the recurrence rate lower than 2%. Studies on human temporal bones have defined that CWDT causes a decrease of 1 to 5 dB at frequencies below 1000 Hz and 0 to 10 dB between 1000 and 3000 Hz. Aim: To determine how many decibels the hearing is improved by reconstituting the posterior wall of the ear canal (EC) in patients after CWDT. Material and method: Experimental study. In patients after CWDT, the posterior wall of EC was reconstructed temporarily. Audiometry was performed before and after the procedure. Results: 23 patients were enrolled (25 ears evaluated). Average age 48.8 years (range 18 to 72 years). In 96% of the ears there was a difference after the procedure with a hearing improvement of 4.2 ± 2.8dB. In frequencies below 1000 Hz, hearing improvement was 6.0 dB (p<0.001), between 1000-3000 Hz, the improvement was 2.6 dB (p<0.001) and >3000 Hz there was no difference. When considering the airway-conduction pure tone average (PTA), the difference was a 4.6 dB improvement (p<0.001). Conclusions: Our study shows that there is a hearing improvement in the vast majority of ears that were evaluated by reconstituting the posterior wall of the EC, reaching a gain of 6 dB at frequencies <1000 Hz and 2,6 dB at mid frequencies. Considering the airway PTA, the improvement is 4.6 dB in the presence of posterior canal wall.

http://bit.ly/2IeUJ7h

Tumores de glándula parótida: Experiencia quirúrgica Hospital Guillermo Grant Benavente

RESUMEN Introducción: La glándula parótida es el sitio más común de tumores de glándulas salivales, correspondiendo al 75%-85% de éstos y al 3% de todos los tumores de cabeza y cuello. Ochenta por ciento de ellos corresponden a tumores benignos. Objetivos: Analizar la experiencia quirúrgica en tumores parotídeos operados en el Hospital Guillermo Grant Benavente. Material y método: Revisión de todos los pacientes con tumores parotídeos operados en el Servicio de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, del Hospital Guillermo Grant Benavente entre enero del año 2011 y abril del año 2016. Las cirugías fueron realizadas por el mismo equipo quirúrgico. Se registraron datos demográficos, clínicos, quirúrgicos, histológicos y resultados posoperatorios. Resultados: En el periodo descrito se operó un total de 94 pacientes. 84,3% correspondieron a tumores benignos y 15,7% a tumores malignos. El 62,9% corresponde a pacientes de sexo femenino y 37,1% de sexo masculino, representando una relación de 1,69:1. La incidencia de parálisis facial transitoria fue de 16,1%, y de ellos solo un paciente mantuvo una parálisis permanente. Conclusión: Los tumores malignos representaron el 15,7%, siendo menor a lo reportado en la literatura. Se presenta una gran serie de tumores parotídeos tratados quirúrgicamente a nivel nacional, con una baja tasa de complicaciones.

Abstract Introduction: Parotid gland is the most common site of salivary gland tumors, corresponding to 75-85% of these and 3% of all head and neck tumors. 80% of them correspond to benign tumors. Aim: To analyze the surgical experience in parotid tumors operated in the Guillermo Grant Benavente Hospital. Material and Method: Review of all patients with parotid tumors operated in the Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery Unit of Hospital Guillermo Grant Benavente between January 2011 and April 2016. All surgeries were performed by the same surgical team. Demographic, clinical, surgical, histological and postoperative results were recorded. Results: In the period described, a total of 94 patients were operated on. 84.3% corresponded to benign tumors and 15.7% to malignant tumors. 62.9% corresponds to female patients and 37.1% male, representing a ratio of 1.69:1. The incidence of transient facial paralysis was 16.1%, and of these, only one patient maintained permanent paralysis. Conclusions: Malignant tumors represented 15.7% of cases, being less than reported in the literature. This article presents a large series of parotid tumors treated surgically in our country, with a low associated complication rate.

http://bit.ly/2GrCXMo

Tumores de glándula submandibular: Experiencia clínica del Hospital Guillermo Grant Benavente

RESUMEN Introducción: Los tumores de la glándula submandibular son poco frecuentes. Representan menos del 1% de todos los tumores de cabeza y cuello. Corresponden al 10% de los tumores de las glándulas salivales. Aproximadamente el 50% son malignos. Objetivos: Analizar la experiencia clínica con las submandibulectomias realizadas en el Servicio de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello del Hospital Guillermo Grant Benavente. Material y método: Estudio descriptivo retrospectivo. Revisión de fichas clínicas de pacientes intervenidos de submandibulectomía entre el 01 de enero de 2011 y el 31 de diciembre de 2016 en nuestro servicio. Resultados: Se realizaron 28 submandibulectomías por patología tumoral. La edad promedio fue de 54 años, siendo el 71% de sexo femenino. 21 tumores fueron benignos (75%), siendo el más frecuente el adenoma pleomorfo (14 casos), y 7 tumores malignos (25%), siendo el más frecuente el carcinoma adenoidequístico. Se reportaron dos complicaciones transitorias (7%), una paresia de la rama marginal del nervio facial y una paresia del nervio hipogloso. El 42% de los tumores malignos presentó recurrencia. Conclusión: Nuestra serie presenta resultados acordes a la literatura en cuanto a edad de presentación, distribución por sexo, tipos histológicos, tasa de complicaciones y recurrencia; sin embargo, difiere en la menor frecuencia de tumores malignos, siendo en nuestra serie de 25%. Patología poco frecuente. La presencia de una masa indolora submandibular debe ser derivada a los centros de referencia para estudio y eventual resolución quirúrgica por el riesgo de malignidad.

ABSTRACT Introduction: Submandibular gland tumors are rare. They represent less than 1% of all head and neck tumors. They correspond to 10% of the tumors of the salivary glands. Approximately 50% are malignant. Aim: To analyze the clinical experience with the submandibulectomies performed in the Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery Service of the Guillermo Grant Benavente Hospital. Material and Method: Retrospective descriptive study. Review of clinical records of patients treated with a submandibulectomy between January 1,2011 and December 31, 2016 in our service. Results: 28 submandibulectomies were performed due to tumor pathology. The average age was 54 years, being 71% female. 21 tumors were benign (75%), being the most frequent the pleomorphic adenoma (14 cases), and 7 malignant tumors (25%), being the most frequent the adenoidequistic carcinoma. Two transient complications (7%) were reported, a paresis of the marginal branch of the facial nerve and a paresis of the hypoglossal nerve. 42% of malignant tumors presented recurrence. Conclusion: Our series presents results according to the literature regarding age of presentation, distribution by sex, histological types, complication rate and recurrence; however, it differs in the lower frequency of malignant tumors, being in our series of 25%. Uncommon pathology. The presence of a submandibular painless mass must be referred to the reference centers for study and possible surgical resolution due to the risk of malignancy.

http://bit.ly/2IdIGH3

Influencia del exceso de peso en el éxito de la adenoamigdalectomía en pacientes con hiperplasia adenoamigdalina sintomática

Resumen Introducción: En población pediátrica con malnutrición por exceso, existe controversia respecto al rol de la hiperplasia adenoamigdalina en la etiología de los trastornos del sueño y de la efectividad de la adenoamigdalectomía sobre dicha sintomatología. Objetivo: Comparar la efectividad de la adenoamigdalectomía entre pacientes pediátricos eutróficos y con malnutrición por exceso sometidos a adenoamigdalectomía por hiperplasia adenoamigdalina, en relación a la disminución de la sintomatología. Materiales y método: Estudio retrospectivo mediante revisión de fichas clínicas entre junio de 2016 y enero de 2017 de pacientes operados de adenoamigdalectomía por hiperplasia adenoamigdalina sintomática. Se clasificaron los pacientes de acuerdo a edad y estado nutricional en 4 grupos y se evaluó la resolución de la sintomatologia mediante interrogación a padres/tutores. Resultados: Se incluyeron 98 pacientes, con una edad media de 6,3 años. 44,9% de los pacientes fueron eutróficos y 55,1% con malnutrición por exceso. El análisis estadístico entre pacientes eutróficos y aquellos con malnutrición no demostró diferencias significativas en relación a la resolución de la sintomatología. Conclusión: La adenoamigdalectomía por hiperplasia adenoamigdalina sintomática se asocia a una reducción de la frecuencia de roncopatía con pausas en pacientes pediátricos, independientemente del estado nutricional.

Abstract Introduction: In pediatric population with malnutrition by excess, the role of the adenotonsillar hyperplasia in the etiology of breathing-related sleep disorders, and the effectivity of the adenotonsillectomy for reducing symptoms remains controversial. Aim: To compare and evaluate the effectiveness of the adenotonsillectomy between eutrophic and malnutrition by excess pediatric patients submitted to adenotonsillectomy by adenotonsillar hyperplasia, regarding to symptoms resolution. Material and method: A retrospective study was performed collecting data from clinical records between June 2016 and January 2017 of patients submitted to adenotonsillectomy by symptomatic adenotonsillar hyperplasia. Patients were assigned to 4 groups according to age and nutrional status and the rate of symptoms resolution was evaluated through interrogation to parents/guardians. Results: We included 98 patients, with an average age of 6.3 years. A 44.9% of patients were eutrophic and 55.1% had malnutrition by excess. Comparing eutrophic and malnutrition by excess patients, no significant differences were observed regarding to symptoms resolution. Conclusion: The adenotonsillectomy by symptomatic adenotonsillar hyperplasia was associated to an amelioration of the rate of snoring and respiratory pauses during sleeping in pediatric patients, independently of the nutritional status.

http://bit.ly/2GsHrC7

Momento de inicio de radioterapia posoperatoria como factor pronóstico en pacientes con cáncer de laringe avanzado

RESUMEN Introducción: Dentro de los factores que juegan un rol en la supervivencia y recidiva de enfermedad de los pacientes con cáncer laríngeo escamoso operados se encuentra el tiempo de inicio de la radioterapia (RT) posoperatoria. Objetivo: Determinar el impacto del retraso de inicio de RT posoperatoria en la supervivencia y recidiva de enfermedad en pacientes con cáncer de laringe escamoso avanzado operado. Material y método: Estudio tipo cohorte retrospectiva. Recolección de datos mediante revisión de fichas clínicas. Análisis de supervivencia y recidiva de enfermedad mediante el método de Kaplan-Meier, comparación de curvas con prueba de Log-Rank y modelo de regresión de Cox para análisis de factores pronósticos. Resultados: El tiempo de espera entre la cirugía y el inicio de la RT en nuestras realidades hospitalarias fueron 11 semanas. La supervivencia específica a 5 años en los pacientes que comienzan la RT ≤6 semanas desde la cirugía es de 33,3% y disminuye a 20% en aquellos que la comienzan >6 semanas (p =0,20). Conclusión: Los pacientes que inician la RT en más de 6 semanas desde la cirugía no presentan una diferencia estadísticamente significativa en el pronóstico.

ABSTRACT Introduction: Among the factors that play a role in the survival and recurrence of disease of patients with operated squamous laryngeal cancer is the time to initiation of postoperative radiotherapy (RT). Aim: To determine the impact of delayed onset of postoperative RT on survival and disease recurrence in patients with advanced operated squamous laryngeal cancer. Material and Method: Retrospective cohort study. Collection of data through review of clinical records. Analysis of survival and disease recurrence using the Kaplan-Meier method, comparison of curves with Log-Rank test and Cox regression model for analysis of prognostic factors. Results: The waiting time between surgery and the initiation of RT in our hospital realities was 11 weeks. The 5-year specific survival in patients who start RT ≤ 6 weeks after surgery is 33.3% and decreases to 20% in those who start > 6 weeks (p = 0.20). Conclusion: Patients who start RT in more than 6 weeks after surgery do not present a statistically significant difference in prognosis.

http://bit.ly/2IfEHKp

Carcinoma adenoideo quístico pulmonar primario con metástasis precoces exclusivas hepáticas, un caso inusual

RESUMEN El carcinoma adenoideo quístico (CAQ) es una patología propia de las glándulas salivales, casos excepcionales se han descrito como primarios en otras partes de la economía. Este es un caso de CAQ primario pulmonar (CAQPP), con respuesta parcial a radioterapia, además, presenta metástasis hepáticas, sin evidenciarse lesiones de metástasis en otras partes del organismo. Tales características hacen que debamos prestar atención a las formas atípicas de CAQ sobre todo al CAQPP y a su comportamiento poco predecible.

ABSTRACT Adenoid cystic carcinoma (ACC) is a pathology of the salivary glands, exceptional cases have been described as primary of the bronchus. This is a case of primary adenoid cystic carcinoma of the tracheobronchial tree (PACCTBT), with partial response to radiation therapy, in addition, presents liver metastases, without evidence of metastasis injuries in other parts of the body. Such characteristics mean that we should pay attention to the atypical forms of ACC, especially PACCTBT and its unpredictable behavior.

http://bit.ly/2GrXP67

Plenitud ótica como primer síntoma en patología del espacio parafaríngeo

RESUMEN Los tumores del espacio parafaríngeo (EP) son poco frecuentes, representando el 0,5%-1% de las neoplasias de cabeza y cuello. La distribución de los tumores del EP constituye: 40% tumores de glándulas salivales, seguidos de tumores neurogénicos y adenopatías. Presentamos un caso de una paciente de 52 años que acude por presentar sensación de taponamiento ótico izquierdo y molestias faríngeas de 3 meses de evolución. Tras una exploración otorrinolaringológica completa se sospecha patología del espacio parafaríngeo, que se confirma con las pruebas de imagen. Se realiza exéresis quirúrgica mediante abordaje transcervical-transparotídeo, con buena evolución posoperatoria y sin recidiva tras 1 año de seguimiento. El estudio anatomopatológico informa adenoma pleomorfo de parótida. En este trabajo se ha realizado una revisión de la etiopatogenia, diagnóstico y tratamiento de estas lesiones. Consideramos crucial realizar una exploración física otorrinolaringológica completa ante la presencia de un paciente con sintomatología inespecífica ya que el EP constituye un área anatómica difícil de explorar y que a menudo pasa desapercibida, por lo que la patología del EP representa un reto diagnóstico y terapéutico.

ABSTRACT Parapharyngeal space (PPS) tumors are infrequent and account for 0.5%-1% of head and neck neoplasms. Therefore, they represent a diagnostic challenge. The distribution of PPS tumors is as follows: 40% salivary tumors, followed by neurogenic tumors and adenopathies. We report a case of a 50 year old woman that presented with a 3-month history of otic fullness and pharyngeal disturbances. The otolaryngological examination showed PPS pathology that was confirmed by radiological images. Surgical excision by transcervical-transparotid approach was performed followed by uncomplicated healing with no recurrence in one year. The histological examination reported a pleomorphic parotid adenoma. The authors provide a discussion of the etiopathogenesis, diagnosis and treatment of this type of lesions. This clinical manuscript may shed light on the importance of a complete otolaryngological examination in a patient with unspecific symptoms considering that the PPS is a complex anatomic region and its pathology can easily go unnoticed.

http://bit.ly/2InkzpM

Hiperparatiroidismo persistente debido a paratiromatosis

RESUMEN La paratiromatosis se describe como una dolencia en la que existen múltiples nódulos de tejido paratiroideo hiperfuncionante diseminados por cuello y el mediastino, en la cual las pruebas de imagen no son efectivas para localizar las glándulas paratiroides y requiere de la combinación de un tratamiento médico y quirúrgico que en ocasiones se presenta como un desafío. Describimos el caso de una mujer de 61 años con hiperparatiroidismo primario recurrente a la que se le extirpan un total de 9 glándulas paratiroideas en 3 cirugías diferentes, y realizamos revisión de la literatura.

ABSTRACT Parathyromatosis is described as a condition in which there are multiple nodules of hyperfunctioning parathyroid tissue disseminated by the neck and mediastinum. Imaging tests are not effective in locating the parathyroid glands and requires the combination of medical and surgical treatment that sometimes is challenging. We describe the case of a 61-year-old woman with recurrent primary hyperparathyroidism. A total of 9 parathyroid glands where removed in 3 different surgeries. We also reviewed the literature.

http://bit.ly/2GsHqhx

Enfermedad de Rosai-Dorfman con compromiso laríngeo: A propósito de un caso

RESUMEN La enfermedad de Rosai-Dorfman (ERD) o histiocitosis sinusal con linfadenopatía masiva es una enfermedad infrecuente, de etiología desconocida caracterizada por linfadenopatías cervicales masivas bilaterales. El compromiso extraganglionar puede ocurrir en diferentes sitios, incluida la vía aérea, en la cual la localización nasosinusal es la más frecuente, pero puede comprometer también otros sitios de la vía aérea superior. Dentro de éstos, el compromiso laríngeo es muy poco frecuente. Se presenta el caso de una paciente de 82 años con antecedentes de ERD localizada en los ganglios linfáticos cervicales en remisión espontánea, que desarrolló posteriormente una obstrucción subaguda de las vías respiratorias. La tomografía computarizada y la nasofaringolaringoscopía mostraron lesiones subglóticas que obstruían severamente las vías respiratorias. Se realizó una traqueostomía de emergencia y biopsia de las lesiones, confirmando el diagnóstico de ERD extranodal.

ABSTRACT Rosai-Dorfman disease or sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy is a rare disease of unknown etiology characterized by bilateral massive cervical lymphadenopathy. Extranodal involvement can occur in different sites including airway where nasosinusal involvement is common but this disease may occur in other sites of the upper airway. Laryngeal involvement is rare. We present the case of an 82-year-old female patient with a history of Rosai-Dorfman disease located in cervical lymph nodes in spontaneous remission that subsequently develops airway obstruction. Computed tomographic scan and nasopharyngolaryngoscopy showed subglottic lessons that severely obstructed the airway. Emergency tracheotomy and biopsy were performed, confirming the diagnosis of extranodal RDD. Patient was observed and tracheostomy was maintained with good tolerance.

http://bit.ly/2Ig06TH

Técnica de embalsamiento de cadáver según Thiel. Un método valioso para entrenar y mejorar las destrezas quirúrgicas en el campo de la otorrinolaringología

RESUMEN Los tiempos modernos nos obligan a que la formación de un médico cirujano no se base sólo en conocimientos teóricos, sino que adquiera las mayores habilidades quirúrgicas para así evitar riesgos innecesarios en una sociedad altamente exigente. La disección y el entrenamiento de los procedimientos quirúrgicos juegan un papel primordial para cumplir este objetivo, por lo que recientemente se ha promovido una forma de preservación cadavérica que permite realizar mediante situaciones bastantes realistas dichos adiestramientos. Se realizó una búsqueda bibliográfica electrónica, restringida al idioma inglés en Pubmed, Scopus y WOS donde se pretende describir y analizar las aplicaciones de esta técnica. La revisión ofreció artículos de relevancia que demuestran la aplicación de esta técnica novedosa en la preservación de cadáveres y sus posibles aplicaciones en el campo de otorrinolaringología.

ABSTRACT Nowadays, it is not possible to train a healthcare professional only based on theoretical knowledge, but acquiring the highest surgical skills to avoid unnecessary risks in a highly demanding society, therefore dissection and training of surgical procedures play a key role in fulfilling this objective, which is why a form of cadaveric preservation has recently been promoted, which allows realizing such training through realistic situations. An electronic literature search was carried out, restricted to the English language in MEDLINE, where it is intended to describe and analyze the applications of this technique. The review offered articles of relevance that demonstrate the application of this novel technique in the preservation of corpses and their possible applications in the field of otorhinolaryngology.

http://bit.ly/2GpoqRf

Reconstrucción en cabeza y cuello: Un desafío en oncología

RESUMEN Considerando los avances en las modalidades de tratamiento para el cáncer de cabeza y cuello, el manejo quirúrgico de los defectos ha cambiado significativamente en las últimas décadas. Con la mejoría del manejo previo a la cirugía en la década de los 40s-50s, la cirugía ablativa o resectiva se convirtió en el pilar del tratamiento de los tumores avanzados en esta región, lo cual rutinariamente era seguido de tratamiento con radioterapia. Desafortunadamente, la cirugía reconstructiva no avanzó de la misma forma, no existiendo previamente opciones confiables de rehabilitación de estos pacientes. Además, los cirujanos de cabeza y cuello como otorrinolaringólogos de la época no consideraban la reconstrucción como parte importante del tratamiento quirúrgico. Sin embargo, en las últimas décadas, la cirugía reconstructiva ha presentado distintos avances que han permitido complementar el manejo de estas patologías, entregando una terapia oncológica con menos morbilidad cosmética y funcional. Esta revisión pretende de forma general dar a conocer los distintos tipos de colgajo, sus indicaciones y opciones en cirugía reconstructiva de cabeza y cuello, lo cual es de suma importancia para los servicios que manejen patología oncológica de esta región anatómica.

ABSTRACT Encompassing with the advances in the preferred treatment modalities for head and neck cancer, the management of surgical defects has changed significantly over the last decades. With the advent of improved perioperative management in the 1940-50s, radical ablative surgery became the mainstay for treatment of advanced tumors in this region, which was routinely followed by radiation therapy. Unfortunately, reconstructive surgery did not advance at the same pace, and there were no reliable reconstructive options to rehabilitate these patients. Furthermore, head and neck surgeons and otolaryngologists of the time did not consider reconstruction as an important part of the surgical treatment. However, in the last decades, reconstructive surgery has presented different advances that have made it possible to complement the management of these pathologies, delivering an oncological therapy with less cosmetic and functional morbidity. This review aims in general to make known the different types of flap, its indications and options in reconstructive surgery of the head and neck, of utmost importance for the services that handle oncological pathology of this anatomical region.

http://bit.ly/2IbAoj7

Carta al Editor

Fe de errata/Errata